Araştırmacılar, büyük dil modellerinin (LLM) toplumsal dil ideolojilerini tespit etme yetisini Lüksemburg özelinde inceledi. Çok dilli ve kültürlü yapısıyla bilinen Lüksemburg'da, dil tercihleri sadece pratik seçimler değil, aynı zamanda kimlik ve toplumsal aidiyet göstergeleri. Çalışmada, Lüksemburgca yazılmış kullanıcı yorumları elle etiketlenerek dil ideolojileri kategorilerine ayrıldı. Ardından yapay zeka modellerinin bu ideolojileri ne kadar doğru tespit edebildiği farklı yönlendirme koşulları altında değerlendirildi. Lüksemburgca gibi küçük dillerin yapay zeka eğitim verilerinde yetersiz temsil edilmesi nedeniyle, makine çevirisi kullanımının performansa etkisi de araştırıldı. Bu çalışma, doğal dil işleme araçlarının sosyal bilimler ve dilbilim alanındaki potansiyelini gösteriyor.

arXiv — Hesaplamalı Dilbilim (cs.CL) 0